This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は在宅だろうか。

(かれ)在宅(ざいたく)だろうか。
I wonder if he's at home.
Sentence

彼は正気ではない。

(かれ)正気(しょうき)ではない。
He's not all there.
Sentence

彼は写真を撮った。

(かれ)写真(しゃしん)()った。
He took a picture.
Sentence

彼は食事中だった。

(かれ)食事中(しょくじちゅう)だった。
He was at dinner.
Sentence

彼は逃亡を図った。

(かれ)逃亡(とうぼう)(はか)った。
He attempted to escape.
Sentence

彼は川でおぼれた。

(かれ)(かわ)でおぼれた。
He drowned in the river.
Sentence

彼は大臣を辞めた。

(かれ)大臣(だいじん)()めた。
He resigned from the Cabinet.
Sentence

彼には手を焼いた。

(かれ)には()()いた。
I didn't get anywhere with him.
Sentence

彼は重荷に喘いだ。

(かれ)重荷(おもに)(あえ)いだ。
He panted under a heavy load.
Sentence

彼らは私の友人だ。

(かれ)らは(わたし)友人(ゆうじん)だ。
They are my friends.