This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は早く着きすぎた。

(かれ)(はや)()きすぎた。
He arrived too early.
Sentence

彼は家の周りを見た。

(かれ)(いえ)(まわ)りを()た。
He looked about the house.
Sentence

彼らは昨夜出発した。

(かれ)らは昨夜(さくや)出発(しゅっぱつ)した。
They set out last night.
Sentence

彼は普通の人間です。

(かれ)普通(ふつう)人間(にんげん)です。
He's just an ordinary man.
Sentence

彼は商売に成功した。

(かれ)商売(しょうばい)成功(せいこう)した。
He made good in business.
Sentence

彼は9時だと言った。

(かれ)は9()だと()った。
He said that it was nine o'clock.
Sentence

彼は敵に虐待された。

(かれ)(てき)虐待(ぎゃくたい)された。
He was badly treated at the hands of his enemies.
Sentence

彼女は授業を休んだ。

彼女(かのじょ)授業(じゅぎょう)(やす)んだ。
She absented herself from class.
Sentence

あの家は大変小さい。

あの(いえ)大変(たいへん)(ちい)さい。
That house is very small.
Sentence

3年前に彼に会った。

(ねん)(まえ)(かれ)()った。
I saw him three years ago.