This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これがかれの生家だ。

これがかれの生家(せいか)だ。
This is the house in which he was born.
Sentence

彼はよい地位を得た。

(かれ)はよい地位(ちい)()た。
He got a good appointment.
Sentence

彼らは好機を逸した。

(かれ)らは好機(こうき)(いっ)した。
They missed a good chance.
Sentence

彼は天の助けを得た。

(かれ)(てん)(たす)けを()た。
He got assistance from above.
Sentence

彼は側転をしました。

(かれ)(がわ)(てん)をしました。
He did a cartwheel.
Sentence

私は彼を頼りにした。

(わたし)(かれ)(たよ)りにした。
I relied on him.
Sentence

彼は実にいいやつだ。

(かれ)(じつ)にいいやつだ。
He is so nice a fellow.
Sentence

彼女は鶏肉を買った。

彼女(かのじょ)鶏肉(けいにく)()った。
She bought chicken.
Sentence

彼女はお金を与えた。

彼女(かのじょ)はお(かね)(あた)えた。
She gave money.
Sentence

最近彼が亡くなった。

最近(さいきん)(かれ)()くなった。
He died recently.