This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は人参が嫌いです。

(かれ)人参(にんじん)(きら)いです。
He hates carrots.
Sentence

彼は木にぶつかった。

(かれ)()にぶつかった。
He collided with a tree.
Sentence

彼はあした来るかな。

(かれ)はあした()るかな。
I wonder if he'll come tomorrow.
Sentence

彼は遅刻すると思う。

(かれ)遅刻(ちこく)すると(おも)う。
I suppose he will be late.
Sentence

彼は一生懸命飲んだ。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)()んだ。
He did his best to drink.
Sentence

彼は結局正しかった。

(かれ)結局(けっきょく)(ただ)しかった。
He was right after all.
Sentence

彼は議長に選ばれた。

(かれ)議長(ぎちょう)(えら)ばれた。
He was elected chairman.
Sentence

彼は首を横に振った。

(かれ)(くび)(よこ)()った。
He shook his head.
Sentence

彼女はとても忙しい。

彼女(かのじょ)はとても(いそが)しい。
She is as busy as a bee.
Sentence

彼は底抜けの馬鹿だ。

(かれ)底抜(そこぬ)けの馬鹿(ばか)だ。
He's an absolute fool.