This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自立した。

(かれ)自立(じりつ)した。
He is now on his own.
Sentence

彼女は試した。

彼女(かのじょ)(ため)した。
She tried.
Sentence

彼は無一文だ。

(かれ)無一文(むいちもん)だ。
He is as poor as a rat.
Sentence

彼が好きです。

(かれ)()きです。
I like him.
Sentence

彼は正直者だ。

(かれ)正直者(しょうじきしゃ)だ。
He is a square shooter.
Sentence

彼を見舞った。

(かれ)見舞(みま)った。
I inquired after him.
Sentence

彼はサイコだ。

(かれ)はサイコだ。
He is a psycho.
Sentence

彼は怠け者だ。

(かれ)(なま)(もの)だ。
He is a lazy fellow.
Sentence

彼は離党した。

(かれ)離党(りとう)した。
He severed himself from the party.
Sentence

彼は家にいた。

(かれ)(いえ)にいた。
He was at home.