This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

博打で彼は失敗した。

博打(ばくち)(かれ)失敗(しっぱい)した。
Gambling brought about his failure.
Sentence

彼は理解力がのろい。

(かれ)理解力(りかいりょく)がのろい。
He is slow of understanding.
Sentence

彼は世界一周をした。

(かれ)世界(せかい)一周(いっしゅう)をした。
He traveled around the world.
Sentence

彼は独力で勉強した。

(かれ)独力(どくりょく)勉強(べんきょう)した。
He studied on his own.
Sentence

彼はFBIの大物だ。

(かれ)はFBIの大物(おおもの)だ。
He is something in the FBI.
Sentence

彼は死にかけている。

(かれ)()にかけている。
He has one foot in the grave.
Sentence

彼は几帳面な男だな。

(かれ)几帳面(きちょうめん)(おとこ)だな。
He is a methodical person.
Sentence

彼の事は忘れなさい。

(かれ)(こと)(わす)れなさい。
Forget him.
Sentence

彼は市長に選ばれた。

(かれ)市長(しちょう)(えら)ばれた。
He was elected mayor.
Sentence

彼は大阪で生まれた。

(かれ)大阪(おおさか)()まれた。
He was born in Osaka.