This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の家が燃えていた。

(かれ)(いえ)()えていた。
His house was on fire.
Sentence

あれはトラではない。

あれはトラではない。
That is not a tiger.
Sentence

彼は父に劣らず賢い。

(かれ)(ちち)(おと)らず(かしこ)い。
He is no less wise than his father.
Sentence

彼はほとんど来ない。

(かれ)はほとんど()ない。
He seldom, if ever, comes.
Sentence

彼女は地方公務員だ。

彼女(かのじょ)地方(ちほう)公務員(こうむいん)だ。
She is a local government officer.
Sentence

彼女の財産は少ない。

彼女(かのじょ)財産(ざいさん)(すく)ない。
Her means are small.
Sentence

彼はロープを放した。

(かれ)はロープを(はな)した。
He let go of the rope.
Sentence

彼らはきっと勝つよ。

(かれ)らはきっと()つよ。
I'm sure they'll win.
Sentence

彼は今朝寝過ごした。

(かれ)今朝(けさ)寝過(ねす)ごした。
He overslept this morning.
Sentence

彼はつきあいが広い。

(かれ)はつきあいが(ひろ)い。
He has a lot of acquaintances.