This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼に金を預けた。

(わたし)(かれ)(きん)(あづ)けた。
I trusted him with the money.
Sentence

彼の話は内容がない。

(かれ)(はなし)内容(ないよう)がない。
There is no substance in his speech.
Sentence

私は彼に電話をした。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)をした。
I gave him a call.
Sentence

彼は胴体に負傷した。

(かれ)胴体(どうたい)負傷(ふしょう)した。
He was wounded in the body.
Sentence

彼は右手を延ばした。

(かれ)右手(みぎて)()ばした。
He extended his right arm.
Sentence

彼は新生活を始めた。

(かれ)(しん)生活(せいかつ)(はじ)めた。
He started a new life.
Sentence

彼はどっちつかずだ。

(かれ)はどっちつかずだ。
He's sitting on the fence.
Sentence

彼が私を助けに来た。

(かれ)(わたし)(たす)けに()た。
He came to my rescue.
Sentence

彼は何と言うかしら。

(かれ)(なに)()うかしら。
I wonder what he will say.
Sentence

彼は戦争で負傷した。

(かれ)戦争(せんそう)負傷(ふしょう)した。
He was wounded in the war.