This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は手を暖かくした。

(かれ)()(あたた)かくした。
He warmed his hands.
Sentence

彼は卑劣なやつです。

(かれ)卑劣(ひれつ)なやつです。
He is a mean fellow.
Sentence

彼は昼眠って夜働く。

(かれ)(ひる)(ねむ)って(よる)(はたら)く。
He sleeps by day and works by night.
Sentence

彼は今日は上機嫌だ。

(かれ)今日(きょう)上機嫌(じょうきげん)だ。
He is in high spirits today.
Sentence

あの家は私のものだ。

あの(いえ)(わたし)のものだ。
That house belongs to me.
Sentence

彼は職権を乱用する。

(かれ)職権(しょっけん)乱用(らんよう)する。
He abuses his authority.
Sentence

彼は仰向けになった。

(かれ)仰向(あおむ)けになった。
He laid on his back.
Sentence

彼は帰国を申し出た。

(かれ)帰国(きこく)(もう)()た。
He made a request to return to his home country.
Sentence

彼の娘は看護婦です。

(かれ)(むすめ)看護婦(かんごふ)です。
His daughter is a nurse.
Sentence

彼らはレスラーです。

(かれ)らはレスラーです。
They are wrestlers.