This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は母が恋しかった。

(かれ)(はは)(こい)しかった。
He longed for his mother.
Sentence

彼は小枝を束にした。

(かれ)(しょう)(えだ)(たば)にした。
He tied the twigs into bundles.
Sentence

あの絵を見てごらん。

あの()()てごらん。
Look at that picture.
Sentence

彼女は歌手になった。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)になった。
She became a singer.
Sentence

彼の成功を切望した。

(かれ)成功(せいこう)切望(せつぼう)した。
I was anxious for his success.
Sentence

彼は驚いて私を見た。

(かれ)(おどろ)いて(わたし)()た。
He looked at me in surprise.
Sentence

彼は本を読み続けた。

(かれ)(ほん)()(つづ)けた。
He kept reading a book.
Sentence

彼はまだここにいる。

(かれ)はまだここにいる。
He is still here.
Sentence

彼女は医者になった。

彼女(かのじょ)医者(いしゃ)になった。
She became a doctor.
Sentence

彼は怒りっぽかった。

(かれ)(いか)りっぽかった。
He was prone to anger.