This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはずっと忙しい。

(かれ)らはずっと(いそが)しい。
They have been busy.
Sentence

彼は彼女をしかった。

(かれ)彼女(かのじょ)をしかった。
He scolded her.
Sentence

彼女の声はよく通る。

彼女(かのじょ)(こえ)はよく(とお)る。
Her voice carries well.
Sentence

彼女は空を見上げた。

彼女(かのじょ)(そら)見上(みあ)げた。
She looked up at the sky.
Sentence

彼は赤い車に決めた。

(かれ)(あか)(くるま)()めた。
He decided on a red car.
Sentence

彼本人がやってきた。

(かれ)本人(ほんにん)がやってきた。
He came in person.
Sentence

彼は文無しも同然だ。

(かれ)文無(もんな)しも同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar.
Sentence

あの犬には近づくな。

あの(いぬ)には(ちか)づくな。
Keep away from the dog.
Sentence

彼は目で礼を言った。

(かれ)()(れい)()った。
He thanked me with his eyes.
Sentence

彼は早く目が覚める。

(かれ)(はや)()()める。
He wakes up early.