This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私にうなずいた。

(かれ)(わたし)にうなずいた。
He nodded to me.
Sentence

彼は念願を果たした。

(かれ)念願(ねんがん)()たした。
He realized his wishes.
Sentence

彼は時々会いに来る。

(かれ)時々(ときどき)()いに()る。
He comes to see me once in a while.
Sentence

彼女は料理が下手だ。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)下手(へた)だ。
She is a poor cook.
Sentence

彼女はいつも薄情だ。

彼女(かのじょ)はいつも薄情(はくじょう)だ。
She is always cold-hearted.
Sentence

彼女は料理がうまい。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)がうまい。
She cooks well.
Sentence

彼は船乗りになった。

(かれ)船乗(ふなの)りになった。
He became a sailor.
Sentence

彼女は寝てしまった。

彼女(かのじょ)()てしまった。
She had gone to bed.
Sentence

彼は具合が悪そうだ。

(かれ)具合(ぐあい)(わる)そうだ。
He seems to be sick.
Sentence

彼は本を読み通した。

(かれ)(ほん)()(とお)した。
He read the book from cover to cover.