This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はひどく落胆した。

(かれ)はひどく落胆(らくたん)した。
He is very depressed.
Sentence

彼の申し出に応じた。

(かれ)(もう)()(おう)じた。
I took him up on his offer.
Sentence

あの車は彼女のです。

あの(くるま)彼女(かのじょ)のです。
That car is hers.
Sentence

彼は役者中の役者だ。

(かれ)役者中(やくしゃちゅう)役者(やくしゃ)だ。
He is an actor among actors.
Sentence

彼は頭の働きが早い。

(かれ)(あたま)(はたら)きが(はや)い。
He has a nimble mind.
Sentence

彼は告白して否まず。

(かれ)告白(こくはく)して(いな)まず。
He did not fail to confess.
Sentence

彼は支出を計算した。

(かれ)支出(ししゅつ)計算(けいさん)した。
He calculated the expenses.
Sentence

彼はまだ怒っている。

(かれ)はまだ(おこ)っている。
He is still angry.
Sentence

彼は次第に出世した。

(かれ)次第(しだい)出世(しゅっせ)した。
He worked his way up.
Sentence

彼は怖くなり始めた。

(かれ)(こわ)くなり(はじ)めた。
He began to feel afraid.