This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は難問を解決した。

(かれ)難問(なんもん)解決(かいけつ)した。
He solved the difficult problem.
Sentence

彼は私の側に座った。

(かれ)(わたし)(がわ)(すわ)った。
He sat down by my side.
Sentence

彼は私を呼びだした。

(かれ)(わたし)()びだした。
He called me out.
Sentence

彼には住む家もない。

(かれ)には()(いえ)もない。
He has no house to live in.
Sentence

彼は行かないだろう。

(かれ)()かないだろう。
He will not go.
Sentence

彼は私の理想の人よ。

(かれ)(わたし)理想(りそう)(ひと)よ。
He is my Mr Right.
Sentence

彼は言い訳がうまい。

(かれ)(いわけ)()がうまい。
He is clever at making excuses.
Sentence

彼らは幸せそうです。

(かれ)らは(しあわ)せそうです。
They seem happy.
Sentence

彼女が列の先頭です。

彼女(かのじょ)(れつ)先頭(せんとう)です。
She is first in line.
Sentence

彼は自分自ら辞めた。

(かれ)自分(じぶん)(みずか)()めた。
He did so of his own accord.