This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は御しやすい男だ。

(かれ)(ぎょ)しやすい(おとこ)だ。
He is easily led.
Sentence

彼は義務を果たした。

(かれ)義務(ぎむ)()たした。
He discharged his duties.
Sentence

彼が花嫁の父親です。

(かれ)花嫁(はなよめ)父親(ちちおや)です。
He is father to the bride.
Sentence

彼女は筆ぶしょうだ。

彼女(かのじょ)(ふで)ぶしょうだ。
She is a poor correspondent.
Sentence

彼は約束を守ります。

(かれ)約束(やくそく)(まも)ります。
He is as good as his word.
Sentence

彼らは戦いに敗れた。

(かれ)らは(たたか)いに(やぶ)れた。
They lost the battle.
Sentence

彼は兄ほど賢くない。

(かれ)(あに)ほど(かしこ)くない。
He is less clever than his elder brother.
Sentence

彼らは仲直りをした。

(かれ)らは仲直(なかなお)りをした。
They fixed up a quarrel.
Sentence

彼は釣りが大好きだ。

(かれ)()りが大好(だいす)きだ。
He loves fishing.
Sentence

彼女はご機嫌斜めだ。

彼女(かのじょ)はご機嫌(きげん)(なな)めだ。
She is in a mood.