This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は保守寄りだ。

(かれ)保守寄(ほしゅよ)りだ。
He is conservative to a degree.
Sentence

彼が歌を歌った。

(かれ)(うた)(うた)った。
He sang a song.
Sentence

彼に来てもらえ。

(かれ)()てもらえ。
Have him come.
Sentence

彼女は誰かしら。

彼女(かのじょ)(だれ)かしら。
I wonder who she is.
Sentence

彼は医者ですか。

(かれ)医者(いしゃ)ですか。
Is he a doctor?
Sentence

彼は、永眠した。

(かれ)は、永眠(えいみん)した。
He's gone to his rest.
Sentence

彼女は慈悲深い。

彼女(かのじょ)慈悲(じひ)(ふか)い。
She is merciful.
Sentence

彼は元気そうだ。

(かれ)元気(げんき)そうだ。
He looks well.
Sentence

彼は3発撃った。

(かれ)は3(はつ)()った。
He fired three shots.
Sentence

彼は勇気がない。

(かれ)勇気(ゆうき)がない。
He is wanting in courage.