This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は走った。

(かれ)(はし)った。
He did run.
Sentence

彼は詩人だ。

(かれ)詩人(しじん)だ。
He is a poet.
Sentence

彼は健康だ。

(かれ)健康(けんこう)だ。
He enjoys good health.
Sentence

彼も来ない。

(かれ)()ない。
He isn't coming, either.
Sentence

彼は貧しい。

(かれ)(まず)しい。
He is poor.
Sentence

彼は晩学だ。

(かれ)晩学(ばんがく)だ。
He acquired education late in his life.
Sentence

彼は泳げる。

(かれ)(およ)げる。
He can swim.
Sentence

彼は刑事だ。

(かれ)刑事(けいじ)だ。
He is a detective.
Sentence

彼は耳が鋭い。

(かれ)(みみ)(するど)い。
He has sharp hearing.
Sentence

彼に災いあれ。

(かれ)(わざわ)いあれ。
Woe betide him!