This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はOLだよ。

彼女(かのじょ)はOLだよ。
She works as an office lady.
Sentence

彼女は笑われた。

彼女(かのじょ)(わら)われた。
She was laughed at.
Sentence

彼はやり手です。

(かれ)はやり()です。
He is a real wheeler-dealer.
Sentence

彼自身そうした。

(かれ)自身(じしん)そうした。
He himself did it.
Sentence

彼女は目ざめた。

彼女(かのじょ)()ざめた。
She woke from her slumber.
Sentence

彼らは幸せです。

(かれ)らは(しあわ)せです。
They are happy.
Sentence

彼は君より強い。

(かれ)(きみ)より(つよ)い。
He's stronger than you.
Sentence

あの人は煙たい。

あの(ひと)(けむ)たい。
I feel awkward in his presence.
Sentence

彼は在宅かしら。

(かれ)在宅(ざいたく)かしら。
I wonder if he's at home.
Sentence

彼は穴を掘った。

(かれ)(あな)()った。
He dug a hole.