This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は気が大きい。

(かれ)()(おお)きい。
He has a generous nature.
Sentence

彼は禁固の身だ。

(かれ)禁固(きんこ)()だ。
He is in bonds.
Sentence

彼は話をやめた。

(かれ)(はなし)をやめた。
He stopped talking.
Sentence

彼は野球選手だ。

(かれ)野球(やきゅう)選手(せんしゅ)だ。
He is a baseball player.
Sentence

彼らは誰ですか。

(かれ)らは(だれ)ですか。
Who are they?
Sentence

彼は書斎にいる。

(かれ)書斎(しょさい)にいる。
He is in his library.
Sentence

彼女は父親似だ。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)()だ。
She takes after her father.
Sentence

彼にご用ですか。

(かれ)にご(よう)ですか。
Do you want him?
Sentence

あれは彼の家だ。

あれは(かれ)(いえ)だ。
That is his house.
Sentence

あの城は美しい。

あの(しろ)(うつく)しい。
That castle is beautiful.