This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は深呼吸をした。

(かれ)深呼吸(しんこきゅう)をした。
He breathed deeply.
Sentence

彼は大変当惑した。

(かれ)大変(たいへん)当惑(とうわく)した。
He was very puzzled.
Sentence

彼女と結婚したい。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)したい。
I hope to marry her.
Sentence

彼は工作がうまい。

(かれ)工作(こうさく)がうまい。
He has skill in handwork.
Sentence

彼は駅まで行った。

(かれ)(えき)まで()った。
He went as far as the station.
Sentence

彼は歩くつもりだ。

(かれ)(ある)くつもりだ。
He will walk.
Sentence

彼を首にしてやる。

(かれ)(くび)にしてやる。
He shall be fired.
Sentence

彼は話しつづけた。

(かれ)(はな)しつづけた。
He kept talking.
Sentence

彼の夢が実現した。

(かれ)(ゆめ)実現(じつげん)した。
His dream came true.
Sentence

私は彼と競走した。

(わたし)(かれ)競走(きょうそう)した。
I ran a race with him.