This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は家をでた。

(かれ)(いえ)をでた。
He has left his family.
Sentence

彼の足は長い。

(かれ)(あし)(なが)い。
He has long legs.
Sentence

彼は早く寝た。

(かれ)(はや)()た。
He went to bed early.
Sentence

彼は脱獄した。

(かれ)脱獄(だつごく)した。
He escaped from prison.
Sentence

彼は長男です。

(かれ)長男(ちょうなん)です。
He's the oldest son.
Sentence

彼は肥満体だ。

(かれ)肥満体(ひまんたい)だ。
He is overweight.
Sentence

彼は内弁慶だ。

(かれ)内弁慶(うちべんけい)だ。
He is a lion at home and a mouse outside.
Sentence

彼は家具屋だ。

(かれ)家具屋(かぐや)だ。
He deals in furniture.
Sentence

彼は足が長い。

(かれ)(あし)(なが)い。
He has long legs.
Sentence

彼は魚屋です。

(かれ)魚屋(さかなや)です。
He is a fish dealer.