This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は大の相撲狂だ。

(かれ)(だい)相撲狂(すもうきょう)だ。
He has great enthusiasm.
Sentence

彼は車に轢かれた。

(かれ)(くるま)()かれた。
He was run over by a car.
Sentence

彼は家業を継いだ。

(かれ)家業(かぎょう)()いだ。
He succeeded to the family business.
Sentence

彼は圧力に屈した。

(かれ)圧力(あつりょく)(くっ)した。
He yielded to pressure.
Sentence

私は彼を非難した。

(わたし)(かれ)非難(ひなん)した。
He cast reflections on me.
Sentence

彼は会に出席した。

(かれ)(かい)出席(しゅっせき)した。
He presented himself at the meeting.
Sentence

彼は脈拍がおそい。

(かれ)脈拍(みゃくはく)がおそい。
His pulse beats slow.
Sentence

彼の家は全焼した。

(かれ)(いえ)全焼(ぜんしょう)した。
His house was burnt down.
Sentence

彼女は心が優しい。

彼女(かのじょ)(こころ)(やさ)しい。
She has a gentle heart.
Sentence

彼はすきだらけだ。

(かれ)はすきだらけだ。
He is utterly unguarded.