This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

2時間も待たされた。

時間(じかん)()たされた。
I was kept waiting for as long as two hours.
Sentence

私は長い間待たされた。

(わたし)(なが)(かん)()たされた。
I was made to wait for a long time.
Sentence

彼に1時間待たされた。

(かれ)に1時間(じかん)()たされた。
He kept me waiting for an hour.
Sentence

30分近く待たされた。

30(ふん)(ちか)()たされた。
I was kept waiting nearly half an hour.
Sentence

彼は駅で二時間待たされた。

(かれ)(えき)()時間(じかん)()たされた。
He was made to wait at the station for two hours.
Sentence

彼は駅で2時間またされた。

(かれ)(えき)で2時間(じかん)またされた。
He was made to wait at the station for two hours.
Sentence

長い長い間私は待たされた。

(なが)(なが)()(わたし)()たされた。
I was kept waiting for an eternity.
Sentence

彼は長いこと待たされました。

(かれ)(なが)いこと()たされました。
He was kept waiting for a long time.
Sentence

彼は午前中ずっと待たされた。

(かれ)午前中(ごぜんちゅう)ずっと()たされた。
He kept me waiting all morning.
Sentence

彼女は一時間以上待たされた。

彼女(かのじょ)(いち)時間(じかん)以上(いじょう)()たされた。
She was made to wait for over an hour.