This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がおまちかねよ。

(かれ)がおまちかねよ。
He is impatient to see you.
Sentence

少々お待ち下さい。

少々(しょうしょう)()(くだ)さい。
Hold on, please.
Sentence

誰かをお待ちですか。

(だれ)かをお()ちですか。
Are you waiting for anybody?
Sentence

順番をお待ち下さい。

順番(じゅんばん)をお()(くだ)さい。
Wait for your turn, please.
Sentence

もちろん待ちますよ。

もちろん()ちますよ。
Of course I'll wait.
Sentence

お待ちになりますか。

()ちになりますか。
Would you like to wait?
Sentence

6時まで待ちなさい。

()まで()ちなさい。
Wait till six.
Sentence

5分お待ちください。

(ふん)()ちください。
Please wait for five minutes.
Sentence

列車の待ち時間が長い。

列車(れっしゃ)()時間(じかん)(なが)い。
There is a long wait between trains.
Sentence

並んでお待ちください。

(なら)んでお()ちください。
Wait in line, please.