Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

660 entries were found for 待つ.

Sentence
Sentence

お返事お待ちしております。

お返事(へんじ)お待(ま)ちしております。
I'm looking forward to receiving your reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おって通知があるまで待て。

おって通知(つうち)があるまで待(ま)て。
Wait until further notice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつまででも待つがいいさ。

いつまででも待(ま)つがいいさ。
You can wait till the cows come home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１０年は待つには長い時間だ。

１０年(ねん)は待(ま)つには長(なが)い時間(じかん)だ。
Ten years is a long time to wait.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良い知らせが家で待っていた。

良(よ)い知(し)らせが家(いえ)で待(ま)っていた。
Good news was in store for us at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女を待つ必要がありますか。

彼女(かのじょ)を待(ま)つ必要(ひつよう)がありますか。
Need we wait for her?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が来るまで待つつもりだ。

彼女(かのじょ)が来(く)るまで待(ま)つつもりだ。
I will wait until she comes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女からの手紙を待っている。

彼女(かのじょ)からの手紙(てがみ)を待(ま)っている。
I am expecting a letter from her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を待つよりほか仕方がない。

彼(かれ)を待(ま)つよりほか仕方(しかた)がない。
All we can do is wait for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を待つほかに手はなかった。

彼(かれ)を待(ま)つほかに手(て)はなかった。
There was nothing that I could do but wait for him.
Full Entry ➤