Sentence

お便り楽しみにお待ちしております。

便(たよ)(たの)しみにお()ちしております。
I am looking forward to hearing from you.
Sentence

あなたからのお返事を待っています。

あなたからのお返事(へんじ)()っています。
I have been hoping to hear from you.
Sentence

7時にバスを待つ事になっています。

()にバスを()(こと)になっています。
I will be waiting for the bus at seven.
Sentence

6時までトムが来るのを待ってるよ。

()までトムが()るのを()ってるよ。
I'll be waiting for Tom until 6 o'clock.
Sentence

彼女は夫の帰りを首を長くしてまった。

彼女(かのじょ)(おっと)(かえ)りを(くび)(なが)くしてまった。
She waited eagerly for her husband's return.
Sentence

彼女はこれ以上待てないかもしれない。

彼女(かのじょ)はこれ以上(いじょう)()てないかもしれない。
She may not wait any longer.
Sentence

彼女が帰ってくるのを待つべきですか。

彼女(かのじょ)(かえ)ってくるのを()つべきですか。
Should I wait for her to come back?
Sentence

彼らが帰ってくるまでここで待ちます。

(かれ)らが(かえ)ってくるまでここで()ちます。
I'll wait here until they come back.
Sentence

彼らからの朗報を待っているところだ。

(かれ)らからの朗報(ろうほう)()っているところだ。
I've been expecting good news from them.
Sentence

彼は数秒待ち、それからドアを開けた。

(かれ)(すう)(びょう)()ち、それからドアを()けた。
He waited for several seconds and opened the door.