This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

後で電話をかけましょうか。

(あと)電話(でんわ)をかけましょうか。
Shall I call you up later?
Sentence

後で私に連絡してください。

(あと)(わたし)連絡(れんらく)してください。
Please contact me later.
Sentence

後で私に電話をして下さい。

(あと)(わたし)電話(でんわ)をして(くだ)さい。
Please call me up later.
Sentence

後でまた彼に電話をします。

(あと)でまた(かれ)電話(でんわ)をします。
I'll call him back later.
Sentence

後で、折り返し電話するわ。

(あと)で、()(かえ)電話(でんわ)するわ。
Let me call you back later, OK?
Sentence

睡眠不足は後でこたえますよ。

睡眠(すいみん)不足(ふそく)(あと)でこたえますよ。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
Sentence

私は勉強をしたあとで寝ます。

(わたし)勉強(べんきょう)をしたあとで()ます。
I go to bed after I study.
Sentence

後で電話をしてくれませんか。

(あと)電話(でんわ)をしてくれませんか。
Will you phone me later, please?
Sentence

後で使うために取っておいた。

(あと)使(つか)うために()っておいた。
She set it aside for future use.
Sentence

後でこちらからお電話します。

(あと)でこちらからお電話(でんわ)します。
I'll call you back later.