This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

後であなたに会いに行きます。

(あと)であなたに()いに()きます。
I'll come and see you later.
Sentence

またあとでお会いしましょう。

またあとでお()いしましょう。
I'll see you later.
Sentence

あとでホテルに電話を下さい。

あとでホテルに電話(でんわ)(くだ)さい。
Please call me at my hotel later.
Sentence

あとでまた、彼に電話します。

あとでまた、(かれ)電話(でんわ)します。
I'll call him back later.
Sentence

彼らは後で私たちに追いついた。

(かれ)らは(あと)(わたし)たちに()いついた。
They caught up with us later.
Sentence

私が出かけたあとで彼がついた。

(わたし)()かけたあとで(かれ)がついた。
He arrived after I had left.
Sentence

今日またあとで君に電話するよ。

今日(きょう)またあとで(きみ)電話(でんわ)するよ。
I'll call you later today.
Sentence

考えさせて、後で連絡するから。

(かんが)えさせて、(あと)連絡(れんらく)するから。
Let me think it over, and I'll let you know later.
Sentence

後でテニスの練習があるんだよ。

(あと)でテニスの練習(れんしゅう)があるんだよ。
I have tennis practice later.
Sentence

後でそこまで車で行ってきます。

(あと)でそこまで(くるま)(おこな)ってきます。
I'll run over there later, in my car.