This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今に後悔するぞ。

(いま)後悔(こうかい)するぞ。
You will yet regret it.
Sentence

後悔先に立たず。

後悔先(こうかいさき)()たず。
It's too late for regrets.
Sentence

後悔したくない。

後悔(こうかい)したくない。
Don't wanna regret.
Sentence

いまに後悔するぞ。

いまに後悔(こうかい)するぞ。
You'll regret that!
Sentence

彼は誤りを後悔している。

(かれ)(あやま)りを後悔(こうかい)している。
He regrets his mistake.
Sentence

彼は悪行を後悔している。

(かれ)悪行(あくぎょう)後悔(こうかい)している。
He regretted his misdeeds.
Sentence

彼に逆らうと後悔するぞ。

(かれ)(さか)らうと後悔(こうかい)するぞ。
Don't cross him or you'll regret it.
Sentence

喜びは短く、後悔は長し。

(よろこ)びは(みじか)く、後悔(こうかい)(なが)し。
Short pleasure, long repentance.
Sentence

彼は後悔のため息をついた。

(かれ)後悔(こうかい)のため(いき)をついた。
He sighed with regret.
Sentence

途中で止めたら後悔するぜ。

途中(とちゅう)()めたら後悔(こうかい)するぜ。
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.