Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

13 entries were found for 後退.

Sentence
Sentence

彼はぱっと後ずさりした。

彼(かれ)はぱっと後(あと)ずさりした。
He backed abruptly away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経済は景気後退期に入った。

経済(けいざい)は景気(けいき)後退期(こうたいき)に入(はい)った。
The economy has entered a recession.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれは敵の攻勢に後退した。

われわれは敵(てき)の攻勢(こうせい)に後退(こうたい)した。
We recoiled from the enemy's offensive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前進しないことは後退につながる。

前進(ぜんしん)しないことは後退(こうたい)につながる。
Not to advance is to go back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は前進も後退もすまいと決めた。

彼(かれ)は前進(ぜんしん)も後退(こうたい)もすまいと決(き)めた。
He decided neither to advance nor to retreat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の髪の毛は額から後退しつつある。

彼(かれ)の髪(かみ)の毛(け)は額(がく)から後退(こうたい)しつつある。
His hair is receding from his forehead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会情勢は前進というより後退している。

社会(しゃかい)情勢(じょうせい)は前進(ぜんしん)というより後退(こうたい)している。
Social conditions are going backward rather than forward.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。

彼(かれ)らは戦術(せんじゅつ)を急(きゅう)に変更(へんこう)して軍(ぐん)を後退(こうたい)させた。
They moved the troops back in a sudden change of tactics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車の売れ行きは年度末に後退しました。

自動車(じどうしゃ)の売(う)れ行(ゆ)きは年度末(ねんどまつ)に後退(こうたい)しました。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。

景気(けいき)後退(こうたい)は賃金(ちんぎん)生活者(せいかつしゃ)を苦境(くきょう)に追(お)い込(こ)みました。
The recession has put the crunch on wage laborers.
Full Entry ➤