This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが最後だから。

これが最後(さいご)だから。
This is the last time.
Sentence

いまに後悔するぞ。

いまに後悔(こうかい)するぞ。
You'll regret that!
Sentence

あとで注文します。

あとで注文(ちゅうもん)します。
I'll order that later.
Sentence

他社に後れをとるな。

他社(たしゃ)(おく)れをとるな。
Don't fall behind other companies!
Sentence

嵐の後には凪が来る。

(あらし)(のち)には(なぎ)()る。
After a storm comes a calm.
Sentence

明日の午後あいてる?

明日(あした)午後(ごご)あいてる?
Are you busy tomorrow afternoon?
Sentence

2時間後に戻ります。

時間後(じかんご)(もど)ります。
I'll be back in two hours.
Sentence

彼らは午後勉強する。

(かれ)らは午後(ごご)勉強(べんきょう)する。
They study in the afternoon.
Sentence

彼はあとから来るよ。

(かれ)はあとから()るよ。
He will join us later.
Sentence

彼は一時間後現れた。

(かれ)(いち)時間後(じかんご)(あらわ)れた。
He turned up an hour later.