This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は少し後に到着した。

(かれ)(すこ)()到着(とうちゃく)した。
He arrived shortly after.
Sentence

彼は私の真後ろにいた。

(かれ)(わたし)真後(まうし)ろにいた。
He was just behind me.
Sentence

彼は私の後ろに立った。

(かれ)(わたし)(うし)ろに()った。
He stood behind me.
Sentence

彼は後に外国に残った。

(かれ)()外国(がいこく)(のこ)った。
He remained abroad later on.
Sentence

数分後に電話が鳴った。

(すう)分後(ふんご)電話(でんわ)()った。
A few minutes later the telephone rang.
Sentence

食事は後回しにしよう。

食事(しょくじ)後回(あとまわ)しにしよう。
Let dinner wait.
Sentence

食後に歯を磨きなさい。

食後(しょくご)()(みが)きなさい。
Brush your teeth after meals.
Sentence

私は彼女のすぐ後ろだ。

(わたし)彼女(かのじょ)のすぐ(うし)ろだ。
I'm immediately behind her.
Sentence

私はシカの後を追った。

(わたし)はシカの(のち)()った。
I followed the deer's tracks.
Sentence

私の家の後ろは森です。

(わたし)(いえ)(うし)ろは(もり)です。
My house is backed by woods.