This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。

今日(きょう)()(にん)(おとこ)生徒(せいと)学校(がっこう)(やす)んでいる。
Two boys are absent from school today.
Sentence

今日は欠席の生徒がほとんどいなかった。

今日(きょう)欠席(けっせき)生徒(せいと)がほとんどいなかった。
There were quite a few students absent from class today.
Sentence

教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。

教師(きょうし)多分(たぶん)生徒(せいと)たちに(はら)()てるだろう。
The teacher is likely to get angry with the students.
Sentence

牛はヒンズー教徒には神聖なものである。

(うし)はヒンズー教徒(きょうと)には神聖(しんせい)なものである。
Cows are sacred to Hindus.
Sentence

伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。

伊藤(いとう)先生(せんせい)生徒達(せいとたち)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)させた。
Miss Ito made her students work hard.
Sentence

どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。

どの生徒(せいと)もみんな(ひと)つずつ質問(しつもん)をされた。
Every pupil was asked one question.
Sentence

その問題を解けた生徒は少なからずいた。

その問題(もんだい)()けた生徒(せいと)(すく)なからずいた。
Not a few pupils could solve the problem.
Sentence

その髪型は女子生徒たちの間で流行した。

その髪型(かみがた)女子(じょし)生徒(せいと)たちの()流行(りゅうこう)した。
The hairstyle has caught on with the girl students.
Sentence

その生徒は三回続けて授業に出なかった。

その生徒(せいと)(さん)(かい)(つづ)けて授業(じゅぎょう)()なかった。
The student missed class three times in a row.
Sentence

その生徒は3回連続して授業をサボった。

その生徒(せいと)は3(かい)連続(れんぞく)して授業(じゅぎょう)をサボった。
The student missed class three times in a row.