This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはリーダーの命令に服従した。

(かれ)らはリーダーの命令(めいれい)服従(ふくじゅう)した。
They submitted to their leader's order.
Sentence

彼は生物学の研究に従事していた。

(かれ)生物学(せいぶつがく)研究(けんきゅう)従事(じゅうじ)していた。
He was engaged in biological research.
Sentence

彼は新素材の開発に従事している。

(かれ)(しん)素材(そざい)開発(かいはつ)従事(じゅうじ)している。
He is engaged in developing new materials.
Sentence

彼は従業員のほとんどを首にした。

(かれ)従業員(じゅうぎょういん)のほとんどを(くび)にした。
He fired most of his men.
Sentence

彼は従業員によい待遇をしている。

(かれ)従業員(じゅうぎょういん)によい待遇(たいぐう)をしている。
He treats his employees well.
Sentence

彼は車を売る仕事に従事している。

(かれ)(くるま)()仕事(しごと)従事(じゅうじ)している。
He is engaged in selling cars.
Sentence

彼は私の忠告に従おうとはしない。

(かれ)(わたし)忠告(ちゅうこく)(したが)おうとはしない。
He would not follow my advice.
Sentence

彼は犬を従えて、散歩に出かけた。

(かれ)(いぬ)(したが)えて、散歩(さんぽ)()かけた。
He went out for a walk, with his dog following behind.
Sentence

彼はエイズの研究に従事している。

(かれ)はエイズの研究(けんきゅう)従事(じゅうじ)している。
He is engaged in the research of AIDS.
Sentence

彼にしたがうより他に仕方がない。

(かれ)にしたがうより()仕方(しかた)がない。
I cannot do otherwise than obey him.