This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

実を言えば彼女は僕のいとこなのです。

()()えば彼女(かのじょ)(ぼく)のいとこなのです。
To tell the truth, she is my cousin.
Sentence

私達は規則には従わなければならない。

私達(わたしたち)規則(きそく)には(したが)わなければならない。
We must conform to the rules.
Sentence

私は父の仕事に従事するつもりである。

(わたし)(ちち)仕事(しごと)従事(じゅうじ)するつもりである。
I think I will occupy myself in my father's business.
Sentence

私は彼の命令に従わなければならない。

(わたし)(かれ)命令(めいれい)(したが)わなければならない。
I have to obey his orders.
Sentence

私たちは規則に従わなければならない。

(わたし)たちは規則(きそく)(したが)わなければならない。
We must conform to the rules.
Sentence

君はお父さんの忠告に従った方がよい。

(きみ)はお(とう)さんの忠告(ちゅうこく)(したが)った(ほう)がよい。
You may as well follow your father's advice.
Sentence

君たちは規則に従わなければならない。

(きみ)たちは規則(きそく)(したが)わなければならない。
You must conform to the rules.
Sentence

監督に従って行動しなくてはいけない。

監督(かんとく)(したが)って行動(こうどう)しなくてはいけない。
You must act under the leadership of your supervisor.
Sentence

その会社は、従業員を5人クビにした。

その会社(かいしゃ)は、従業員(じゅうぎょういん)を5(にん)クビにした。
The company dropped five employees.
Sentence

スミスさん一家は私たちのいとこです。

スミスさん一家(いっか)(わたし)たちのいとこです。
The Smiths are our cousins.