Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

452 entries were found for 従.

Sentence
Sentence

君は規則に従って行動しなければならない。

君(きみ)は規則(きそく)に従(したが)って行動(こうどう)しなければならない。
You must act in accordance with the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の命令にしたがって私はボートを売ろう。

君(きみ)の命令(めいれい)にしたがって私(わたし)はボートを売(う)ろう。
I will sell the boat in accordance with your orders.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は外国の法律に従わねばならなかった。

我々(われわれ)は外国(がいこく)の法律(ほうりつ)に従(したが)わねばならなかった。
We had to obey the foreign law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はいつも法律に従って行動するべきだ。

我々(われわれ)はいつも法律(ほうりつ)に従(したが)って行動(こうどう)するべきだ。
We should always act in obedience to the law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボートをこいでいる女の子は私のいとこだ。

ボートをこいでいる女(おんな)の子(こ)は私(わたし)のいとこだ。
The girl rowing a boat is my cousin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。

プールで泳(およ)いでいる女(おんな)の子(こ)は私(わたし)のいとこだ。
The girl swimming in the pool is my cousin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうしてお前は道理に従おうとしないのか。

どうしてお前(まえ)は道理(どうり)に従(したが)おうとしないのか。
Why will you not listen to reason?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その農場主は新しい５人の従業員を雇った。

その農場主(のうじょうぬし)は新(あたら)しい５人(にん)の従業員(じゅうぎょういん)を雇(やと)った。
The farmer employed five new workers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その科学者は原子力の仕事に従事している。

その科学者(かがくしゃ)は原子力(げんしりょく)の仕事(しごと)に従事(じゅうじ)している。
The scientist is working on atomic energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その医者はたちはガン研究に従事している。

その医者(いしゃ)はたちはガン研究(けんきゅう)に従事(じゅうじ)している。
The doctors are engaged in cancer research.
Full Entry ➤