- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
452 entries were found for 従.
Sentence
あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。
あいての基準 を受 け入 れるのは、そのあいての力 に服従 することだ。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Sentence
彼女は彼の忠告に従うことを拒みそうだ、というのは彼が嫌いなので。
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
Sentence
彼は堅く決心をしていたので我々は彼を従わせることができなかった。
He was determined, and we couldn't bend him.
Sentence
彼が私の忠告に従っていたら、今ごろは金持ちになっているだろうに。
If he had taken my advice, he would now be rich.
Sentence
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
Sentence
体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
Sentence
早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
Sentence
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
Sentence
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
ストライキとは従業員 の集団 が一体 となって就労 を拒否 することです。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Sentence
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
こうした２国間 の紛争 は、国際法 に従 って解決 されなければならない。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.