This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女の愛情を得た。

(かれ)彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)()た。
He won her affection.
Sentence

彼は多くの称賛を得た。

(かれ)(おお)くの称賛(しょうさん)()た。
He received a lot of praise.
Sentence

彼は事務員の職を得た。

(かれ)事務員(じむいん)(しょく)()た。
He got a position as a clerk.
Sentence

先週彼はその賞を得た。

先週(せんしゅう)(かれ)はその(しょう)()た。
He won the prize last week.
Sentence

私は帰宅の許可を得た。

(わたし)帰宅(きたく)許可(きょか)()た。
I got leave to go home.
Sentence

九死に一生を得ました。

九死(きゅうし)一生(いっしょう)()ました。
I escaped death.
Sentence

それはあり得ることだ。

それはあり()ることだ。
It's a possible story.
Sentence

この港は封鎖されうる。

この(みなと)封鎖(ふうさ)されうる。
The harbor can be blocked.
Sentence

彼は要領を得た話をした。

(かれ)要領(ようりょう)()(はなし)をした。
He spoke to the point.
Sentence

彼は米国の市民権を得た。

(かれ)米国(べいこく)市民権(しみんけん)()た。
He acquired American citizenship.