Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

979 entries were found for 得.

Sentence
Sentence

彼の同意は得られないだろう。

彼(かれ)の同意(どうい)は得(え)られないだろう。
You will never get him to agree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の招待は受けざるを得ない。

彼(かれ)の招待(しょうたい)は受(う)けざるを得(え)ない。
I cannot but accept his invitation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の考えは会議で支持を得た。

彼(かれ)の考(かんが)えは会議(かいぎ)で支持(しじ)を得(え)た。
His idea got a boost at the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のことを笑わざるを得ない。

彼(かれ)のことを笑(わら)わざるを得(え)ない。
I cannot help laughing at him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のいう事は要領を得ている。

彼(かれ)のいう事(こと)は要領(ようりょう)を得(え)ている。
What he says is brief and to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同情の涙を禁じざるをえない。

同情(どうじょう)の涙(なみだ)を禁(きん)じざるをえない。
I cannot help crying for sympathy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

直子さんは泳ぐのが得意です。

直子(なおこ)さんは泳(およ)ぐのが得意(とくい)です。
Naoko is good at swimming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を説得できなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を説得(せっとく)できなかった。
I failed to persuade her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を信じざるを得ない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を信(しん)じざるを得(え)ない。
I cannot but believe her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼から有益な情報を得た。

私(わたし)は彼(かれ)から有益(ゆうえき)な情報(じょうほう)を得(え)た。
I got a useful piece of information out of him.
Full Entry ➤