This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は歌うのが得意です。

(わたし)(うた)うのが得意(とくい)です。
I'm good at singing.
Sentence

私はピアノが得意です。

(わたし)はピアノが得意(とくい)です。
I'm good at playing the piano.
Sentence

口と財布は締めるが得。

(くち)財布(さいふ)()めるが(とく)
Keep your purse and your mouth closed.
Sentence

九死に一生を得ました。

九死(きゅうし)一生(いっしょう)()ました。
I escaped death.
Sentence

どの教科が得意ですか。

どの教科(きょうか)得意(とくい)ですか。
What subject are you good at?
Sentence

それはやむを得ないね。

それはやむを()ないね。
I can't help it.
Sentence

それはあり得ることだ。

それはあり()ることだ。
It's a possible story.
Sentence

そう考えざるを得ない。

そう(かんが)えざるを()ない。
I can not but think so.
Sentence

そうすれば一挙両得だ。

そうすれば一挙両得(いっきょりょうとく)だ。
It will kill two birds with one stone.
Sentence

ジョンは数学が得意だ。

ジョンは数学(すうがく)得意(とくい)だ。
John is good at mathematics.