NihongoDera - Search Results For 御

Sentence

あなたは晩にはいつもご在宅ですか。

あなたは晩(ばん)にはいつもご在宅(ざいたく)ですか。

Are you always at home in the evening?

Full Entry ➤

Sentence

あなたの優れた御判断には脱帽です。

あなたの優(すぐ)れた御(ご)判断(はんだん)には脱帽(だつぼう)です。

I bow to your superior judgement.

Full Entry ➤

Sentence

あなたの提案は、ごもっともですよ。

あなたの提案(ていあん)は、ごもっともですよ。

Your suggestion seems reasonable.

Full Entry ➤

Sentence

あなたのご成功をうれしく思います。

あなたのご成功(せいこう)をうれしく思(おも)います。

I rejoice in your success.

Full Entry ➤

Sentence

あなたのご親切は決して忘れません。

あなたのご親切(しんせつ)は決(けっ)して忘(わす)れません。

We'll never forget your kindness.

Full Entry ➤

Sentence

あなたが出国するまでお預かりします。

あなたが出国(しゅっこく)するまでお預(あず)かりします。

We will keep it for you until you leave.

Full Entry ➤

Sentence

悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意！！

悪質(あくしつ)な迷惑(めいわく)電話(でんわ)、ワンギリにご注意(ちゅうい)！！

Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!

Full Entry ➤

Sentence

あまりご面倒でなければいただきます。

あまりご面倒(めんどう)でなければいただきます。

Only if it's not too much trouble.

Full Entry ➤

Sentence

毎度ごひいきにありがとうございます。

毎度(まいど)ごひいきにありがとうございます。

Thank you for your patronage.

Full Entry ➤

Sentence

忙しくないときにいつかお訪ね下さい。

忙(いそが)しくないときにいつかお訪(たず)ね下(くだ)さい。

Please come around someday when you aren't busy.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for 御.

あなたは晩にはいつもご在宅ですか。

あなたの優れた御判断には脱帽です。

あなたの提案は、ごもっともですよ。

あなたのご成功をうれしく思います。

あなたのご親切は決して忘れません。

あなたが出国するまでお預かりします。

悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意！！

あまりご面倒でなければいただきます。

毎度ごひいきにありがとうございます。

忙しくないときにいつかお訪ね下さい。