Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

我がチームにお迎えでき、感激します。

我(わ)がチームにお迎(むか)えでき、感激(かんげき)します。
We are excited about having you on our team.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

果物を御自由に取ってお食べください。

果物(くだもの)を御(ご)自由(じゆう)に取(と)ってお食(た)べください。
Please help yourself to the fruit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何でもご自由に召し上がってください。

何(なに)でもご自由(じゆう)に召(め)し上(あ)がってください。
Help yourself to anything you'd like to eat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何でもお役に立てるようにいたします。

何(なに)でもお役(やく)に立(た)てるようにいたします。
I am entirely at your service.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かご入り用でしたらお知らせ下さい。

何(なに)かご入(い)り用(よう)でしたらお知(し)らせ下(くだ)さい。
Let me know if you are in need of anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かお役に立つことはございませんか。

何(なに)かお役(やく)に立(た)つことはございませんか。
Can I do anything for you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一年分のおこづかいを先に渡しておく。

一(いち)年分(ねんぶん)のおこづかいを先(さき)に渡(わた)しておく。
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わざわざのお見送り本当にありがとう。

わざわざのお見送(みおく)り本当(ほんとう)にありがとう。
How good of you to come all the way to see me off!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっとお金を貯めたかったのだけれど。

もっとお金(かね)を貯(た)めたかったのだけれど。
I had hoped to save more money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もしもし、何かお役に立ちましょうか。

もしもし、何(なに)かお役(やく)に立(た)ちましょうか。
Excuse me, but do you need any help?
Full Entry ➤