NihongoDera - Search Results For 御

Sentence

あなたのお隣に座ってもかまいませんか。

あなたのお隣(となり)に座(すわ)ってもかまいませんか。

Do you mind my sitting next to you?

Full Entry ➤

Sentence

香港オフィスの皆さんはおげんきですか。

香港(ほんこん)オフィスの皆(みな)さんはおげんきですか。

How's everyone at the Hong Kong office?

Full Entry ➤

Sentence

航空便でお誕生日プレゼントを送ります。

航空便(こうくうびん)でお誕生日(たんじょうび)プレゼントを送(おく)ります。

I am sending you a birthday present by air mail.

Full Entry ➤

Sentence

御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。

御(ご)尊父(そんぷ)の死(し)に謹(つつし)んで哀悼(あいとう)の意(い)を表(あらわ)します。

Please accept our condolences on the death of your father.

Full Entry ➤

Sentence

君が必要な本は何でもお貸ししましょう。

君(きみ)が必要(ひつよう)な本(ほん)は何(なん)でもお貸(か)ししましょう。

I will lend you whatever book you need.

Full Entry ➤

Sentence

貴社の活動方針についてご説明ください。

貴社(きしゃ)の活動(かつどう)方針(ほうしん)についてご説明(せつめい)ください。

Please indicate what action you will take.

Full Entry ➤

Sentence

皆様にお話出来ることを光栄に存じます。

皆様(みなさま)にお話(はなし)出来(でき)ることを光栄(こうえい)に存(ぞん)じます。

I esteem it an honor to address this audience.

Full Entry ➤

Sentence

何か疑問があったら彼にお尋ねください。

何(なに)か疑問(ぎもん)があったら彼(かれ)にお尋(たず)ねください。

Ask him if you have any doubt.

Full Entry ➤

Sentence

演劇、映画などを見るのがお好きですか。

演劇(えんげき)、映画(えいが)などを見(み)るのがお好(す)きですか。

Do you enjoy plays, films, and such?

Full Entry ➤

Sentence

安全のために御守りを持って行きなさい。

安全(あんぜん)のために御(ご)守(も)りを持(も)って行(い)きなさい。

Take an amulet for safety's sake.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for 御.

あなたのお隣に座ってもかまいませんか。

香港オフィスの皆さんはおげんきですか。

航空便でお誕生日プレゼントを送ります。

御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。

君が必要な本は何でもお貸ししましょう。

貴社の活動方針についてご説明ください。

皆様にお話出来ることを光栄に存じます。

何か疑問があったら彼にお尋ねください。

演劇、映画などを見るのがお好きですか。

安全のために御守りを持って行きなさい。