- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
サインが消えるまでおタバコはご遠慮下さい。
サインが消 えるまでおタバコはご遠慮 下 さい。
Please refrain from smoking until the sign is turned off.
Sentence
ご両親にどうぞよろしくとおつたえください。
ご両親 にどうぞよろしくとおつたえください。
Give my best regards to your parents.
Sentence
ご要望にお応えできずに申しわけありません。
ご要望 にお応 えできずに申 しわけありません。
We are sorry we are unable to accept your request.
Sentence
ご同行くださるなら大変ありがたく思います。
ご同行 くださるなら大変 ありがたく思 います。
I'd be delighted if you'd come with me.
Sentence
ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。
ご搭乗 のみなさんは搭乗券 をご用意 ください。
Please have your boarding pass ready. Thank you.
Sentence
ご自由にアップルパイを召し上がって下さい。
ご自由 にアップルパイを召 し上 がって下 さい。
Please help yourself to the apple pie.
Sentence
ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。
ご子息 のご結婚 を心 よりお祝 い申 し上 げます。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Sentence
ご協力に対し、前もってお礼を申し上げます。
ご協力 に対 し、前 もってお礼 を申 し上 げます。
Thank you in advance for your cooperation.
Sentence
「ご一緒してもいいですか」「もちろんです」
「ご一緒 してもいいですか」「もちろんです」
"May I go with you?" "Of course."
Sentence
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
こんなばかげた質問 をするのはお恥 ずかしい。
I'm ashamed to ask you such a silly question.