- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
お粗末 なものですが、私 の車 を自由 に使 ってください。
My car, such as it is, is at your disposal.
Sentence
お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが。
お支払 いは６０日 以内 という条件 だったと思 いますが。
We remind you that our terms are 60 days net.
Sentence
お行儀よくするんだよ。何かいいものをあげるからね。
お行儀 よくするんだよ。何 かいいものをあげるからね。
Behave yourself, and you'll get something nice.
Sentence
いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
いつでもあなたのお好 きなときに遊 びにきてください。
Please come and see me whenever you like.
Sentence
あのお年を召した人に席を譲ってあげてはどうですか。
あのお年 を召 した人 に席 を譲 ってあげてはどうですか。
Why don't you give your seat to that old gentleman?
Sentence
あなたはご両親を幸せにしてあげなくてはなりません。
あなたはご両親 を幸 せにしてあげなくてはなりません。
You must make your parents happy.
Sentence
あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。
あなたの好 みが分 かりませんので自由 にお取 り下 さい。
I don't know your preference, so please help yourself.
Sentence
あなたのご親切にはお礼の申し上げようもありません。
あなたのご親切 にはお礼 の申 し上 げようもありません。
I cannot thank you enough for your kindness.
Sentence
「お飲み物はいかがですか？」「すいません、いいです」
「お飲 み物 はいかがですか？」「すいません、いいです」
"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."
Sentence
「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」
「この電話 をお借 りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」
"May I use this telephone?" "Go ahead."