This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の町にはお城がある。

(わたし)(まち)にはお(しろ)がある。
There is a castle in my town.
Sentence

今日はおいくらですか。

今日(きょう)はおいくらですか。
How much should I pay today?
Sentence

攻撃は最大の防御なり。

攻撃(こうげき)最大(さいだい)防御(ぼうぎょ)なり。
Attack is the best form of defense.
Sentence

御用はございませんか。

御用(ごよう)はございませんか。
Could I help you?
Sentence

御多幸をお祈りします。

()多幸(たこう)をお(いの)りします。
May you be happy.
Sentence

御成功をお祝いします。

()成功(せいこう)をお(いわ)いします。
I congratulate you on your success.
Sentence

御出身はどちらですか。

()出身(しゅっしん)はどちらですか。
Where do you come from?
Sentence

後でお電話いたします。

(あと)でお電話(でんわ)いたします。
I will telephone you later on.
Sentence

君にまたお会いしたい。

(きみ)にまたお()いしたい。
I want to see you again.
Sentence

気持ちを御察しします。

気持(きも)ちを()(さっ)しします。
I understand how you feel.