Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

御返事を御待ちしております。

御返事(おへんじ)を御(ご)待(ま)ちしております。
I'm looking forward to your reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御病気が全快なされるように。

御(ご)病気(びょうき)が全快(ぜんかい)なされるように。
I hope you will be completely cured.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御成功おめでとうございます。

御(ご)成功(せいこう)おめでとうございます。
I congratulate you on your success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御意見には全面的に賛成です。

御(ご)意見(いけん)には全面的(ぜんめんてき)に賛成(さんせい)です。
I am in full accord with your viewpoint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御医者さんを呼んでください。

御(ご)医者(いしゃ)さんを呼(よ)んでください。
Can I have a doctor look at me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

後でこちらからお電話します。

後(あと)でこちらからお電話(でんわ)します。
I'll call you back later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたにお話があるのですが。

あなたにお話(はなし)があるのですが。
I would like to tell you something.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

５時にお電話下さいませんか。

５時(じ)にお電話下(でんわくだ)さいませんか。
Would you please call me up at five o'clock?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

啓子さんは家族がご自慢です。

啓子(けいこ)さんは家族(かぞく)がご自慢(じまん)です。
Keiko is proud of her family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

感謝のしようもございません。

感謝(かんしゃ)のしようもございません。
I can't thank you enough.
Full Entry ➤