Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

私は、以前、そのお店に行った。

私(わたし)は、以前(いぜん)、そのお店(みせ)に行(い)った。
I have been to the store before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の図書は自由にお使い下さい。

私(わたし)の図書(としょ)は自由(じゆう)にお使(つか)い下(くだ)さい。
You're welcome to any book in my library.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の車はとてもお粗末な物です。

私(わたし)の車(くるま)はとてもお粗末(そまつ)な物(もの)です。
Mine is an apology for a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の車はいつでもお使い下さい。

私(わたし)の車(くるま)はいつでもお使(つか)い下(くだ)さい。
My car is at your disposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残りはあなたにおまかせします。

残(のこ)りはあなたにおまかせします。
I'll leave the rest to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最も効果的な防御は攻撃である。

最(もっと)も効果的(こうかてき)な防御(ぼうぎょ)は攻撃(こうげき)である。
The most effective defense is offense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今晩そちらにお電話いたします。

今晩(こんばん)そちらにお電話(でんわ)いたします。
I'll call you up this evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年はお正月は日曜日にあたる。

今年(ことし)はお正月(しょうがつ)は日曜日(にちようび)にあたる。
This year New Year's Day falls on Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今お話ししてもよろしいですか。

今(こん)お話(はな)ししてもよろしいですか。
May I talk to you now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口先だけの御世辞はやめてくれ。

口先(くちさき)だけの御(ご)世辞(せじ)はやめてくれ。
Don't pay lip service to me.
Full Entry ➤