Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

近ごろはいかがお暮らしですか。

近(ちか)ごろはいかがお暮(く)らしですか。
How are you getting along these days?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

喜んでご招待をお受け致します。

喜(よろこ)んでご招待(しょうたい)をお受(う)け致(いた)します。
I am glad to accept your invitation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

喜んでお申し出をお受けします。

喜(よろこ)んでお申(もう)し出(で)をお受(う)けします。
We gladly accept your offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あちらこちらご案内いたします。

あちらこちらご案内(あんない)いたします。
I will show you around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皆様がお幸せでありますように。

皆様(みなさま)がお幸(しあわ)せでありますように。
May you all be happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

改札口で切符をお見せください。

改札口(かいさつぐち)で切符(きっぷ)をお見(み)せください。
Show your ticket at the barrier.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かお役に立てればと思います。

何(なに)かお役(やく)に立(た)てればと思(おも)います。
I hope I can be of some help to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音楽家の家系のお生まれですか。

音楽家(おんがくか)の家系(かけい)のお生(う)まれですか。
Did you come from a musical family?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奥様、寸法をお測りしましょう。

奥様(おくさま)、寸法(すんぽう)をお測(はか)りしましょう。
May I take your size, madam?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉛筆でお名前を書いてください。

鉛筆(えんぴつ)でお名前(なまえ)を書(か)いてください。
Please write your name with a pencil.
Full Entry ➤