Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

一通に署名の上ご返送ください。

一(いち)通(つう)に署名(しょめい)の上(うえ)ご返送(へんそう)ください。
Please return one set to us with your signature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わずかながらお金を貯めている。

わずかながらお金(かね)を貯(た)めている。
She has a little money put aside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やめなさい、お尻をぶちますよ。

やめなさい、お尻(しり)をぶちますよ。
Stop that, or I'll fix your wagon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一つ別の物を見せて下さい。

もう一(ひとつべ)つ別()の物(もの)を見(み)せて下(くだ)さい。
Please show me another one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんなくだものがご入用ですか。

どんなくだものがご入用(にゅうよう)ですか。
What kind of fruit do you want?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どちらの新聞社にお勤めですか。

どちらの新聞社(しんぶんしゃ)にお勤(つと)めですか。
Which newspaper do you work for?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうもごりっぱな言いわけだよ。

どうもごりっぱな言(い)いわけだよ。
That is a fine excuse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞご住所を教えてください。

どうぞご住所(じゅうしょ)を教(おし)えてください。
Please tell me your address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞお体を大事にして下さい。

どうぞお体(からだ)を大事(だいじ)にして下(くだ)さい。
Please take care of yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞお気楽になさって下さい。

どうぞお気楽(きらく)になさって下(くだ)さい。
Please make yourself comfortable.
Full Entry ➤